Translate

2025年1月15日水曜日

gooブログが復旧しました。戻ります!

 

ハーイ!


1月2日のシステム障害により、2011年より書いてきた gooブログ「チェブとハイジとタンタンと」に投稿できない状態でしたので、こちらの「続・チェブとハイジとタンタンと」を始めましたが・・・

復旧して接続できるようになったので、もとのブログに戻ります😄!

日本ではすぐに復旧したのに、こちらは一週間経っても復旧しなかったので半ば諦めたのですが・・・待てばよかった~😅。

ま、とにかく良かったです🎉。


gooブログ「チェブとハイジとタンタンと」に戻ります✨。


どうぞよろしくお願い致します💕。


2025年1月14日火曜日

「Maison Cauchie」


ハーイ!

壁の装飾が有名なPaul Cauchie💠。
こちらは彼のアトリエ・自宅です🏠。

目を惹くアール・ヌーヴォーの外観で、見学できる日もある様子💡。
月に一度、第一土曜日のみの開館?・・・でも、一年中ではないかもしれない・・・?


年明けの1月4日(土)、午前中に通りがかったムッシが「今日開いてた🔓」と。
調べてみると、時間によって英語・フランス語・オランダ語のガイドツアーがある。英語は14:00と16:00?。でもチケットは売り切れてる💦。
ガイドツアーなしで見るだけでも可能なのかな?・・・分からないけど行ってみる?

ということで、午後の開館時間14:00に合わせて行ってみました🚗。
5分前に着くと、既に開館待ちの列ができていました。
14:00になるとスタッフが出てきて開館🏠。

私達は予約してない旨を伝えると、入館するにはガイドツアーの予約が必要とのこと。
すると「16:00の英語ツアーならいいよ。来る?」と言ってくれました😊。
せっかくの機会なのでお願いすることに🙏。

先に買い物を済ませて、出直し~🚗。
大人€9.5、学生€7.5です👛。(クレカ使えなかったかも)


まずは建物の外で外観を眺めながら説明を受けます📋。

日本の「間」を意識してデザインされたと考えられているそう。
空間的な意味合いの「間」の他にも感覚的な時間の「間」の意味もあるとか。
丸窓の前にあるのはMとAを合わせたデザインで、MA=間 です✨。
入り口のデザインは縁側からインスピレーションを受けた?とか。
日本人としてとても親近感😄!
そういわれてみると、外観が「門構え」のある「間」のデザインにも見えてくる。

描かれている人物は、芸術に関するものを手に持っています。

外での説明が思ったより長くて寒くて💦・・・そうとは知らず完全防寒してこなかった💧。
20分くらいあったかな・・・中に入りたい~😓。


アール・ヌーヴォーデザインの文字も美しい💓。
「ATELIERS CAUCHIE」


「Mr & Mme CAUCHIE」



中に入ると、かなり改装されていました。
1875年生まれのCauchie、今年は生誕150年です🎉。



「間」の書が飾られていました。どなたが書いたものだろう?



ベルギーにあるArt Nouveauを保存する活動の紹介。



受付のある地下?の階は撮影できますが📷、上階は撮影禁止🆖。
五感が描かれた絵画、左右対称にデザインされたドア(隠し扉あり)、壁に描くテクニックなど・・・部屋の中を見ながら説明を受けました。
努力して修復された姿が見受けられます。

1時間ほどのガイドツアー。
公開されているのはワンフロアのみですが、丁寧な説明を受けることができます👍。

年に数えるほどしかない貴重な公開なので、機会があれば是非❗。




2025年1月13日月曜日

ブリュッセルのクリスマス (2024)

ハーイ!


年末年始の冬休み💠。

特別な家族旅行には行かず、クリスマスマーケットや美術館を訪れて過ごしました😌。

家でまったり食事をしてのんびりな冬休み⛄。

まずはブリュッセルのクリスマス🎅。


中央駅からスタート🚉。
大きなツリーがお出迎えでイイ感じ🎄。




そして一番の目的、グランプラスのライトアップ✨。
17:00~30分毎に光と音のショーが行われます💗。



ツリーの色も変わります🎄✨。
市庁舎の中央には次の開始までのカウントダウン表示が❗。
分かり易くていいですね👍。


待っている間も、ライトの色が変わって様々な表情を見せてくれる💕。
グランプラスはいつ見ても美しい✨。

時間通りにショーが始まりました。




特に何かテーマのあるわけではなく?、広場の周りの建物全体が彩られていきます。




そして光と音のショーが終了すると、何やら歓声が・・・🎉
照らし出されたところを見ると、窓際にサンタクロースが登場🎅。




サンタクロースを近くで見たければ、市庁舎に向かって右側にいると良いです👍。



ショーは10分程で終了しました。一度見たかったので満足😄。
寒いので10分くらいで丁度良い👍。


ここから、何ヶ所かで開催されているクリスマスマーケットを見て周ります💡。


イルミネーションの美しい通りを通って・・・すごい人出😅。




旧証券取引所前❗。
思ったよりもたくさんの屋台が並んでいました🍴。
ベルギーのクリスマスマーケット名物の食べ物は何だろう?




サンカトリーヌ広場に向かう途中、デコレーションしているお店💗。




一番大きなマーケットのサンカトリーヌ広場にはメリーゴーランド😄。




こちらのマーケットは一番の混雑でした💦。




マーケットは突き当りの観覧車まで続きます。
が、人の多さに進むことを断念💧。




大きな白熊が屋根にいるお店だけは見ておいた。
毎年の名物店かな🐻。




De Brouckere駅前のマーケットに移動🚶🚶🚶。
昨年もあった子供用遊園地💕。



この辺りのマーケットは割と落ち着いていて、食事もできそうでした🍴。


スケートリンクは大混雑で💦、滑るどころかちょこちょこ歩くくらいしかスペースなさそう😅。



そして一番見たかった、ギャルリー・サンチュベール💖。
アーケードの両側のショーウィンドーが華やかで見ごたえあり😍。




ショコラトリーが並んでいて、どこもクリスマス商品が並びます🍫🍫🍫。




眺めて歩くだけでも思いっきりクリスマスを感じる🎄。
洗練された空間に気分が上がります💖。




カフェでお茶するのも素敵よね~🍰🍷。




中央駅に戻って行く途中、かわいいレストラン🎁🎀。




最後は王宮のツリーを見て終えました🎄。



人出が多くてサッと見て周っただけですが、やっぱりシーズン中に一度は訪れたい🎄。
年末年始はお天気良くなかったけれど、雨のない日を狙って行くことができました🌟。